Aflag celebra lirismo poético da escritora goiana Heloisa Helena

Heloisa Helena de Campos Borges, licenciada em Letras Modernas com especialização em Francês pela Universidade Federal de Goiás em 1970, é uma figura notável no cenário cultural goianiense. Obteve o título de mestre em Letras e Linguística, com ênfase em Teoria Literária, também pela UFG, em 1986, apresentando a dissertação “O Romance em Goiás”.

Heloisa ainda realizou cursos de aperfeiçoamento na França, em Sèvres, e no Canadá, na Université Laval, fortalecendo conhecimento em língua, literatura e civilização francesas. Em reconhecimento à contribuição para a difusão da cultura francesa, foi agraciada ainda com comenda Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques, em 1998.

Professora, tradutora, poeta e crítica literária, Heloisa Helena desempenhou ainda papel fundamental como coordenadora da área de francês no curso de Letras Modernas – Francês de 1991 a 1993. Além de suas atividades acadêmicas, foi presidente do Comitê Administrativo da Aliança Francesa, em Goiás, entre 1997 e 1998.

Sua influência também se estende à Academia Feminina de Letras e Artes de Goiás, onde seu discurso de posse está publicado na Revista da AFLAG nº 2 de 1998-2001, evidenciando seu compromisso e dedicação à literatura e cultura goianienses. Possui inúmeros trabalhos de crítica literária e tradução, publicados em revistas da Universidade Federal de Goiás e em jornais goianos, sendo um deles o DM, nos anos 2000, no qual escreveu por quatro anos.

Aflag

A escritora será homenageada hoje, 20 de junho, na Academia Feminina de Letras e Artes do Estado de Goiás (Aflag), justamente por ser uma figura ímpar no cenário cultural goianiense. Heloisa é filha de Goiás e sabe transcrever com maestria e leveza a história do Estado que é berço de uma diversidade incomparável. “Eu não esperava este convite. Confesso que fiquei muito surpresa. As confrades me elegeram e fiquei muito honrada e, coincidentemente, amanhã é meu aniversário. Estou feliz duas vezes”, diz Heloisa, com sorriso na voz.

No sarau, estão confirmadas as participações especiais dos talentosos músicos Marcelo Barra, Eulim, Kiki, Paulo, Juquinha e Andréa Teixeira. Serão acompanhados pela voz marcante de Roberto Brenner e pelas harmonias envolventes de Giovane Tronconi ao piano. Além disso, o evento terá a presença dos renomados poetas Jô Sampaio, Álvaro Catelan e Sônia Marise, prometendo uma noite repleta de arte e inspiração.

De lirismo arrebatador, Heloisa Helena vai além. Nas poesias oriundas de sua pena literária, fala de amor, liberdade e aconselha os leitores. Em certo trecho do livro “Mortalha dos Amantes”, diz: “Poema é manifestação da alma que não carece de explicações. Poema apenas quer o desvelo de alguém que se prontifique a ouvir o seu canto”.

Heloísa, de fato, toca a alma com as palavras. Como poucas, consegue explicar em forma de poemas como é se preparar para o horto dos sentimentos nas escritas. Um dom que poucos experimentam ao longo da vida. “Eu leio muita literatura local para ter inspiração. Gosto dos escritores regionais. Por exemplo: Miguel Jorge, que é um ótimo escritor. Ele é autor de ‘Nos Ombros do Cão’, no qual ele retrata a ditadura”, indica a escritora.

Na obra “Nascedouro do Obra”, por exemplo, Heloisa explica como a poesia vem ao mundo. “Assim nasce o poema: do desassossego da alma/ ou de uma dor exilada/ nos vales, valas e várzeas /onde hiberna o poeta”, recita, exibindo versos modernistas.

Instituições

Ao longo de sua carreira, Heloisa Helena participou dos Conselhos Estadual e Municipal de Cultura, recebendo reconhecimentos como a Comenda Cruz do Anhanguera e o Diploma de Personalidade Cultural, em virtude de seu compromisso com a preservação e divulgação do patrimônio cultural de Goiás. “Me sinto honrada com todo reconhecimento. Quando fui conselheira, foi um período muito enriquecedor na minha vida, onde permaneci por 6 anos. Lá, eu pude contribuir positivamente para a arte e a cultura goianas”, conta.

Como membro e ex-presidente da Academia Feminina de Letras e Artes do Estado de Goiás, ocupando a Cadeira nº 30, Heloisa Helena desempenha um papel fundamental na valorização da literatura e das artes na região. Além disso, é associada da UBE-GO e autora de diversos livros nos gêneros poesia, ensaios, tradução e Crônicas, contribuindo significativamente para o cenário literário local e nacional. “Aqui, em Goiânia, temos uma variedade grande de entusiastas da arte, como teatro, literatura, dança e a arte em geral. Para mim, é gratificante fazer parte desta história”, garante Heloisa.

Recentemente, Heloisa Helena lançou o “Volume II” do projeto literário “Mais que Simples Palavras”, uma coleção de ensaios que exploram a obra de autores que moldam a literatura em Goiás. Este volume destaca o trabalho de Lêda Selma, cujo livro “À Deriva” oferece uma profunda reflexão sobre o amor e a poesia, temas que são centrais não apenas para a autora, mas também para a riqueza cultural e emocional da sociedade goianiense.

Dia Nacional das Academias de Letras

Quinta-feira, 20, às 9h30

Aflag, Setor Sul

Rua 132, n° 114

Entrada franca