BBB23: Key vira piada na web por tatuagem com erro de inglês; veja

Key Alves voltou a ser assunto nas redes sociais por causa de uma tatuagem em inglês no braço. Internautas perceberam alguns erros na tatuagem da sister do Big Brother Brasil 23.

A musa do vôlei tatuou na parte interna do braço: “Be beaultiful hurt”, uma tentativa de traduzir ‘ser bonita dói’. No entanto, a atleta colocou um “L” que não existe depois do “U” na palavra “beautiful”.

Além disso, errou na conjugação do verbo ‘be’. A frase correta seria: “Being beautiful hurts”. A imagem aproximada da tatuagem viralizou na web e a sister acabou virando piada. “Sou professora de inglês, isso dói na minha alma”, escreveu um perfil.

“A tatuagem da Key é uma afronta ao inglês em tantos níveis”, escreveu outro internauta. “Não sei o que é pior: se é a construção errada da frase, a palavra escrita errada ou essa fonte, meu pai do céu”, comentou outro.

Tô só a tatuagem da key pic.twitter.com/7guvPqpJsb

— Muni (@fckmnq) February 28, 2023

A tatuagem da key #bbb2023 pic.twitter.com/lyyLdfXUBB

— 7ljohn (@kmon_on) February 28, 2023

a key com uma tatuagem escrito errado ‘ser bonita dói’ (be beautiful hurt no bracinho ao invés de being/hurts) melhorou meu dia

— as mais tristes do tim bernardes (@s0frida) February 27, 2023