Sentenciado à morte, autor de atentado à Maratona de Boston pede perdão

BOSTON — Dois anos depois do ataque à Maratona de Boston, o juiz sentenciou formalmente “à morte por execução” Dzhokhar Tsarnaev, o jovem de 21 anos que, ao lado do irmão Tamerlan, detonou bombas na linha de chegada da Maratona de Boston, matando quatro pessoas, ferindo 264 e trazendo de volta para os Estados Unidos o medo de ataques terroristas em território nacional. A sentença veio ao final de uma audiência em que Dzhokhar rompeu o silêncio e pediu perdão às famílias das vítimas.

Na presença dos parentes dos mortos e de pessoas atingidas pela explosão ocorrida em 2013, ele levantou a mão e disse:

— Gostaria de começar em nome de Alá. Este é o mês sagrado do Ramadã, um mês durante o qual os corações mudam — declarou, chorando, em contrste com a posição impassível que adotou enquanto vítimas ou parentes falavam. — Sinto pelas vidas que tirei, pelo sofrimento que causei e pelos danos que produzi, danos irreparáveis.

Essa foi a primeira vez que Dzhokhar, que não depôs em sua própria defesa, se pronunciou no julgamento. O jovem de origem chechena assumiu o ataque e disse que somente após o atentado ficou conhecendo os rostos e os nomes das vítimas. Ele falou após mais de 20 pessoas, entre parentes e vítimas se manifestarem.

Do lado de fora, manifestantes protestavam contra a pena de morte.

A primeira a falar foi a mãe de uma jovem morta nos atentados, Krystle Campbell, enquanto o réu ouvia de cabeça baixa:

— A vida está difícil. Mas as escolhas que você fez foram terríveis. O que você fez à minha filha é repugnante — disse Krystle, com a voz embargada.

Muçulmano de origem chechena, Tsarnaev chegou aos Estados Unidos ainda criança e obteve cidadania em 2012. Ele foi declarado culpado há um mês pelos atentados cometidos em 15 de abril de 2013, quando duas bombas caseiras explodiram quase simultaneamente perto da linha de chegada da maratona. Ele também foi declarado culpado pela morte de um policial.

Os ataques à Maratona de Boston foram os mais graves nos Estados Unidos desde o 11 de Setembro. Dezessete feridos precisaram ser amputados, alguns deles de ambas as pernas. Vários testemunharam no julgamento e voltaram a falar nesta quarta-feira.

Dzhokhar cometeu os ataques com o irmão mais velho, Tamerlan, de 26 anos, morto durante um confronto com a polícia, quatro dias depois. Dzhokhar foi encontrado escondido em um barco em um quintal após a morte do irmão. Em uma parede do barco, ele escreveu que queria vingar os muçulmanos mortos nas guerras no Iraque ou no Afeganistão.

Sua condenação é o primeiro caso de pena capital federal no estado de Massachusetts desde 2004. A pena de morte não existe mais nos tribunais do estado desde 1984.